sorry, but I think this is not possible. Because we can switch only functions via the datacable, which can be switched also by the prop channels, nautic, ekmfa.
The brake light, reverse light, bending light and such things, can not been switched in this method, because they are activated from other sources (e.g. throttle channel or steering).